ひとつ整理して、
次の一歩へ。

店じまいとは

「店じまい」（読み：みせじまい、漢字では「店仕舞い」）には、2つの意味があります。辞書（小学館『デジタル大辞泉』）では、1．店をたたんで廃業すること・商売をやめること、2．その日の営業を終えて店をしまうこと。当サイトが扱うのは1の意味、店を閉じて事業を終える「店じまい」です。

閉店

店を閉めること。その日の営業終了にも、店舗そのものをなくす場合にも使う。別の店を残して1店舗だけ閉める場合も「閉店」。

廃業

事業そのものをやめること。税務署に出す「個人事業の開業・廃業等届出書」など、届出の場面で使われる言葉。

店じまい

上の2つを含む日常の言葉。店を閉め、契約を解き、届出を済ませ、お客様に挨拶をする、一連の段取り全体を指してこのサイトでは使う。

店じまいの漢字と書き方

店仕舞い

辞書に載っている漢字表記。送り仮名の「い」は付けても付けなくてもよく、「店仕舞」とも書く。『デジタル大辞泉』の見出しは【店仕舞（い）／見世仕舞（い）】、『日本国語大辞典』は【店仕舞】。

しまい＝仕舞う

「じまい」は動詞「しまう」から。「しまう」は「仕舞う」「終う」「了う」と書き、「商売などをやめる。廃業する。たたむ」の意味がある（『デジタル大辞泉』・用例「営業不振で店を仕舞う」）。

店閉まい・店終い

見かけることはあるが、上の2つの辞書の見出しにはない表記。「しまう（仕舞う）」と「しめる（閉める）」は別の言葉なので、「閉まい」と書くのは避けたほうがよい。

閉店の貼り紙や挨拶状では、読み間違いのないひらがな交じりの「店じまい」か、「閉店」「閉業」（『デジタル大辞泉』が挙げる類語）が無難です。文例は → 閉店のお知らせ例文
出典：小学館『デジタル大辞泉』「店仕舞（い）」「仕舞う」、『精選版 日本国語大辞典』「店仕舞」（コトバンク・Weblioで2026年9月22日確認）

店じまいの使い方・類語・反対語

使い方（例文）

「営業不振で店仕舞いする」は、店をたたんで廃業する意味。「九時に店仕舞いする」は、その日の営業を終える意味（どちらも『デジタル大辞泉』の用例）。どちらの意味かは文脈で決まる。

類語（言い換え）

閉店・閉業・看板・店を畳む・看板を下ろす・暖簾を下ろす（『デジタル大辞泉』が挙げる類語）。

反対語

店開き（みせびらき）。新しく店を開いて業務を始めること、また店をあけてその日の営業を始めること。類語は「開店」「オープン」（『デジタル大辞泉』）。

古い使い方

『日本国語大辞典』は3つ目の意味として「花街で、夜半の一二時のこと」も載せている（用例は1751年の浄瑠璃）。

出典：小学館『デジタル大辞泉』「店仕舞（い）」「店開き」、『精選版 日本国語大辞典』「店仕舞」（コトバンク・Weblioで2026年9月29日確認）

店じまいの流れ（大まかに）

1. 閉店日を決め、逆算する。店舗の賃貸契約は解約予告が3〜6ヶ月前という契約もあり、ここが起点になる。→ 閉店までにやることリスト
2. 伝える順番を決める。従業員・大家・取引先・お客様。告知は閉店の1〜2ヶ月前が目安。→ 閉店のお知らせ例文
3. 営業許可と保険の届出。飲食店は保健所、美容室は美容所の廃止届。従業員がいれば社会保険は廃止から5日以内、雇用保険は廃止の翌日から10日以内。→ 飲食店の閉店手続き・美容室の閉店手続き
4. 税務署への廃業届。2026年1月1日以後の廃業は、その年分の確定申告期限までが提出期限（2025年12月31日以前の廃業は旧ルールの1ヶ月以内）。→ 廃業届の書き方・出し方

期限や要否は、事業の形（個人／法人）・業種・従業員の有無・契約内容で変わります。上の6つの質問に答えると、あなたの条件に合わせた順番の工程表になります。